京剧《赵氏孤儿》音配像版完整版剧本台词【一】
赵氏孤儿(音配像)
录音主演
马连良 张君秋 谭富英 裘盛戎
根据20世纪60年代初录音配像
1995年2月录制
卜 凤————————————赵乃华(配像)
———————————小王玉蓉(录音)
程 婴————————————张学津(配像)
————————————马连良(录音)
公孙杵臼———————————黄世骧(配像)
———————————马盛龙(录音)
韩 厥————————————叶金援(配像)
————————————马长礼(录音)
晋灵公————————————黄德华(配像)
————————————马富禄(录音)
裴 豹————————————宋久明(配像)
屠岸贾————————————罗长德(配像)
————————————张洪祥(录音)
魏 绛————————————裘少戎(配像)
————————————裘盛戎(录音)
魏 忠————————————侯连英(配像)
赵 盾————————————高宝贤(配像)
————————————谭富英(录音)
赵 朔————————————刘雪涛(配像)
————————————刘雪涛(录音)
赵 武————————————张学治(配像)
————————————谭元寿(录音)
庄 姬————————————王蓉蓉(配像)
————————————张君秋(录音)
鉏 麑————————————翟韵奎(配像)
————————————翟韵奎(录音)
第 一 场
(幕前曲。)
(“急急风”:灵彻、周坚、八校尉翻上,“双望门”,归两边。“四击头”:引出屠岸贾,站中;裴豹牵一獒犬随上,站大边台口。)
屠岸贾:这校尉的!
众校尉:有!
屠岸贾:打道桃园!
众校尉:啊!
众校尉:来到桃园!
屠岸贾:灵彻、周坚!“大锣一击”
灵彻、周坚:在!
屠岸贾:少时我与主公在绛霄楼饮宴,“大锣一击”命你二人“大锣一击”把守桃园,要小心着!
灵彻、周坚:得令!
(一锣接【到夏来】:灵彻、周坚等退下。)
(提弥明、三殿前卫士、宫娥、二大太监站门,引晋灵公上,入大座,牌子住。)
屠岸贾:参见主公!臣启主公:臣奉命监造桃园,今已竣工,盖有绛霄楼一座,十分壮丽,请主公登楼御览。
晋灵公:好!摆驾!
屠岸贾:摆驾!
晋灵公:呜呼呀!看绛霄楼居高临下,满城风景一目了然,卿家之功也!
屠岸贾:主公请看:这楼下百姓闻得主公登楼饮宴,扶老携幼,纷纷前来庆贺。
晋灵公:好!看酒伺候!
太监:领旨!
(【园林好】:屠岸贾坐大边跨椅,大太监斟酒,同饮。晋灵公停杯一叹,“大锣一击”。)
屠岸贾:啊!主公!为何停杯不饮?
晋灵公:啊!卿家!必须想个法儿,你我怎样取乐方好!
屠岸贾:何不命美女们歌舞一回?以助酒兴。
晋灵公:唉!那些个歌舞,孤在宫中早已厌烦了!
屠岸贾:这……(“撕边一击”:思索,站小边向大边瞻望)主公请看,楼下来往百姓甚多,你我君臣何不打弹消遣?
晋灵公:但不知怎样的打法呢?
屠岸贾:看楼下来往百姓甚多,你我君臣各持弹弓一张,向楼下百姓打去。打中头颅者为胜,不中者罚酒三杯!
晋灵公:哎呀呀!倒也有趣!看弓弹伺候!
太 监:领旨!
(“大锣扭丝”:晋灵公出位,站台中。一宫女棒弹盘,一大太监持弓。)
晋灵公:【西皮散板】
为解愁烦把弹放,
(小锣作打弹效果,晋灵公与屠岸贾向内连连打弹。)
屠岸贾:(接唱)打几个百姓散心肠。
晋灵公:(接唱)弹弓打得连声响,
(“大锣三击”,内场:“打坏了”,喧嚷声,起“乱锤”,“大锣凤点头”)
晋灵公、屠岸贾:啊!哈哈……
屠岸贾:(接唱)只打得众百姓无处躲藏。(“崩登仓”,晋灵公、屠岸贾入原座。)
魏绛:(内)可恼哇!可恼!(“望家乡”:自下场门上)【西皮快板】
主公不把早朝上,
贪恋酒色太荒唐。
宠信奸佞把乐享,
黎民百姓遭祸殃。
闯进桃园把理讲,
公孙杵臼:(内)魏将军慢走!(“撕边一击”,“大锣凤点头”:自下场门上)【西皮散板】
见了魏绛做商量。
(白)魏将军请了!
魏 绛:公孙大人请了!
公孙杵臼:魏将军慌慌张张,莫非为主公在桃园打弹之事?
魏 绛:我正为此事而来!
公孙杵臼:你我一同面见主公!
魏 绛:请!(“大锣五击头”:魏绛站大边,公孙杵臼站小边。)
公孙杵臼、魏绛:臣魏绛(公孙杵臼)见驾!主公千岁!
晋灵公:二卿平身!
公孙杵臼、魏绛:谢主公!
晋灵公:啊!魏卿!
魏 绛:臣!
晋灵公:孤命你统领人马镇守边关,防御敌寇,来到桃园做甚?
魏 绛:臣行至中途,见许多百姓抱头而逃。
公孙杵臼:问起情由,方知被主公弓弹打伤,故尔同至桃园面见主公。
魏 绛:常言道:民为邦本,本固邦宁。
公孙杵臼、魏绛:主公万不可任意取乐,伤及百姓!
晋灵公:这个!“撕边一击”
屠岸贾:啊!二位大夫!想这晋国百姓俱是主公的子民,慢说弹弓误伤,就是打死几个,又有何妨?你二人何必这样大惊小怪的!
魏 绛:屠岸贾!(“大锣五击”)你用酒色诱惑主公,监造绛霄楼劳民伤财,今日弹打百姓,你陷主公于不义吗?
公孙杵臼:置黎民于倒悬?“大锣一击”
魏 绛:似你这样祸国殃民之辈,
公孙杵臼:死有余辜!
屠岸贾:老匹夫!(站起,“撕边一击”:拔剑)
晋灵公:哎!慢来慢来!(屠岸贾又坐)为了小事,何心争吵?魏爱卿!
魏 绛:臣!
晋灵公:明日还要出征,歇息去吧!
魏 绛:这!
公孙杵臼:臣启主公:为臣年迈,不能在朝奉君,请恩准告职还乡。
晋灵公:公孙大夫年过七十,已至告老之年。好!准卿所奏,还乡去吧!
公孙杵臼、魏绛:谢主公!
魏 绛:“大锣凤点头”,唱【西皮散板】
主公不听忠言谏,
公孙杵臼:(接唱)我告职还乡务庄田。
魏 绛:(接唱) 奉命边关去征战,
得胜回朝“空匡”再灭奸谗。(下)
赵 盾:(内)好奸贼!(“急急风”:伤,左右两望,各有“撕边一击”,“崩登仓”)反了哇,反了!“快扭丝”,唱【散板】
奸贼他把良心丧,
苦害百姓乱朝纲。
怒气不息桃园闯,(“撞金钟”:站小边)
拚着一死谏君王。
(白)臣赵盾见驾!主公千岁!
晋灵公:老丞相来了,老丞相平身!
赵 盾:谢主公!
晋灵公:啊!老丞相,来到桃园见孤,有何国事议论?
赵 盾:为臣有一事不明,要在主公驾前领教!
晋灵公:当面讲来!
赵 盾:主公连日不上早朝,把国家大事置于不顾,只知宠信奸贼饮酒取乐。饮酒么倒还罢了,怎么还在高楼之上用弹弓伤人?只打得众百姓东逃西散,叫苦连天,是何理也?“撕边一击”
晋灵公:哎呀呀!我当什么大事,原来件小事啊!
赵 盾:小事?小事不鉴,积累成大事!况且主公身为一国之主,不知勤政爱民,反用弹弓伤人,以此为乐,怎么还说是小事呀?
晋灵公:这个!
屠岸贾:老丞相!弹打百姓,实为误伤,你又何必这样相逼太甚!难道你就忘了这君臣之分么?
赵 盾:“叫头”屠岸贾啊!狗奸贼!想你身居大夫之职,不思尽忠报国反倒修建桃园,劳民伤财,引诱主公是不理朝政,饮酒取乐,弹打百姓,你真乃是无耻“顷仓”之辈也!(赵盾、屠岸贾同往里转身,亮相。)
【西皮导板】
奸贼做事欠思量,(“乱锤”:与屠岸贾半推磨身段,“四击头”)
【西皮原板】
不该酒色惑君王。“量锣”
引诱主公把乐享,
弹打百姓人受伤。
手摸胸膛想一想,“量锣”
此事应当不应当?
屠岸贾:【西皮原板】
开言叫声老丞相,
休用大言欺君王。
主公理当把乐享,(“量锣”)
赵 盾:啊!
屠岸贾: 打几个百姓有何妨?
赵 盾:【西皮原板】
常言民为国之本,
本固方能保家邦。
屠岸贾:(接唱) 君叫臣死臣当死,
臣子欺君(转【快板】)罪非常。
赵 盾:(接唱) 我本是忠言奏本章,
屠岸贾:(接唱) 分明你桃园欺君王。
赵 盾:(接唱) 赵家辈辈是忠良将,
屠岸贾:(接唱) 欺君罔上你霸朝纲。
赵 盾:(接唱) 奸贼说话太狂妄,
道我赵盾欺大王。
向前抓住袍和带,
奸贼这里里!
一掌要你一命亡。
(白)招打!
晋灵公:(白)嗯!(“大锣凤点头”:出位)【西皮散板】
有理就该把理讲,
抓袍掠带不应当。
快快送回来丞相,(入座)
(白)出宫去吧!
赵盾:(白)臣领旨!(“扭丝”,接唱)
明日早朝再奏本章。(“冲头”:下)
屠岸贾:“叫头”主公!赵盾当面侮君,就该将他治罪!
晋灵公:本当将他斩首,怎奈赵盾乃是三朝元老,况且,我先王在世之时,将我妹庄姬公主许配他子赵朔。若是将他斩首,只恐怕满朝文武不服。
屠岸贾:主公意欲杀死赵盾,臣自有妙计!
晋灵公:好!就依卿家!去吧!
屠岸贾:遵旨!(“扭丝”:晋灵公下,殿前卫士随下。四校尉两边上。)
【西皮散板】
赵盾老儿忒狂妄,
恶言恶语把某伤。
怒气冲冲把马上,
(白)回府!
众校尉:啊!(“大锣凤点头”:屠岸贾下马,校尉接马自上场门下。)
鉏 麑:迎接大人!
屠岸贾:【西皮散板】
我与鉏麑有话商量。
(“大锣住头”:屠岸贾进门,站当中,鉏麑站小边。)
(白)鉏麑!
鉏 麑:有!
屠岸贾:老夫平日待你如何?
鉏 麑:待小人恩重如山!
屠岸贾:如今有桩大事命你去办,你可敢办得来?
鉏麑:赴汤蹈火,万死不辞!
屠岸贾:好!今有赵盾欺君误国,主公有旨,命你刺杀于他!
鉏 麑:这!“撕边一击”
屠岸贾:嗯!
鉏 麑:小人愿往!
屠岸贾:好!今夜晚间你去到赵盾府中,乘其不备,将他刺死,老夫必有重赏!
鉏 麑:小人遵命!(欲下。)
屠岸贾:转来!事若不成,你是休想活命!(“崩登仓”,下)
鉏 麑:(白)这?(“大锣打下”:下)
第 二 场
(起二更)
赵 盾:(内)家院!
家 院:有!
赵 盾:香案伺候!
家 院:啊!
赵 盾:(内唱【二黄导板】)
今夜晚月不明星光暗淡,
(“大锣打上”:家院随赵盾上,托香盘。赵盾到台口,叹息。“大锣凤点头”,开【二黄散板】。起三更。)
我赵盾为国家心内忧烦。
耳听得梆声响三更三点,
(家院领赵盾小圆场,赵盾礼拜,家院扶起,“大锣一击”。家院上场门暗下。赵盾接唱【回龙腔】)
列香案跪埃尘祝告上天。
(“量锣”:鉏麑暗上欲刺,忽听赵盾祷告,不忍下手。赵盾接唱【二黄原板】)
但愿得我主爷性情改变,
远奸佞戒酒色肯纳忠言,
我晋国君正臣贤。(“量锣”:鉏麑欲刺又止,倾听赵盾祝告。)
但愿得文武臣忠心赤胆,保国家,挽狂澜,
替黎民雪奇冤永列朝班。(“量锣”)
夜已深我只得回转“叫散”前院,
鉏 麑:(“崩登仓”:跪下,白)大丞相!
赵 盾:(“大锣凤点头”,接唱【散板】)
你是何人把路拦?
(白)你是何人,到此何事?
鉏 麑:(站起,白)老丞相不要惊怕,小人名唤鉏麑,乃是屠岸贾府内的家将,今奉主人之命,前来刺杀老丞相。
赵 盾:哦!“撕边一击”怎么!既是那屠岸贾命你前来刺杀老夫么?既然如此,为何还不下手?
鉏 麑:适才听老丞相在此祷告天地,方知老相爷是忠心赤胆,为国为民,故而不肯下手。
赵 盾:听壮士之言,你倒深明大义,怎奈你空手而回,那屠岸贾他岂肯与你善罢甘休啊?
(起“乱锤”:赵盾、鉏麑推磨,同想。)
鉏 麑:这这……老丞相!那旁有人来了!
赵 盾:啊!在哪里?哎呀!使不得!家院快来!
鉏 麑:老丞相保重了!
(赵盾回头瞻望,鉏麑以首触槐,起三锣,赵盾拦之不及,鉏麑死去。家院上。)
赵 盾:使不得!哎呀!
(“快扭丝”,唱【二黄散板】)
义士触槐死得惨,
明日金殿把贼参。
(“大锣回头”:家院扶赵盾自上场门下。)
第 三 场
(“急急风”:八校尉站门上,屠岸贾急上。)
屠岸贾:(念)画虎不成反类犬,鉏麑一死心不安!(“住头”)
(白)裴豹过来!
裴 豹:在!
屠岸贾:命你将灵獒神犬牵至殿角,待等赵盾老儿到此,哎!附耳上来。(耳语)照计而行!
裴 豹:得令!
屠岸贾:这校尉的!
众校尉:有!
屠岸贾:命你等把守午门,赵盾到此,将他的车马损坏,不可放他逃走!
众校尉:啊!
(“冲头”:裴豹自上场门下,屠岸贾示意八校尉下。屠岸贾“三笑”,“四击头,亮相,“急急风”:下。)
(“长锤”:晋灵公上。)
晋灵公:【西皮散板】
赵盾老儿实可恨,(“闪锤”)
敢在朝廷藐视君。
灵獒神犬安排定,(“闪锤”:入大座)
害死老儿方称心。
(“急急风”:赵盾、屠岸贾分从上场门及下场门同上,到台口“双看”,“回头”:进门,赵盾站大边,屠岸贾站小边。)
赵 盾:启禀主公,为臣有紧急本章启奏!
晋灵公:有本奏来!
赵 盾:昨晚三更时分,屠岸贾命刺客刺杀为臣。刺客已然触槐而死,主公快快将他治罪!
晋灵公:这个!
屠岸贾:臣启主公:既有人前去行刺,哪有刺客反触槐而死之理?赵盾所奏不实,就该将他治罪。
晋灵公:着哇!
赵 盾:你且住了!那刺客言道:乃是你府中的家将,名叫鉏麑。他敬我乃是忠良,不忍下手。又思无以复命,故而触槐而死。任你口似悬河,也难逃这谋杀大臣之罪!
屠岸贾:分明你将我的家将杀死,反来诬告于我。任你舌如利刃,也难逃有蒙君之罪!
赵 盾:你真是大大的奸臣!
屠岸贾:你是奸臣!
赵 盾:你是奸臣!“撕边一击”
屠岸贾:你是奸臣!
赵 盾:你是奸臣!
晋灵公:慢来!慢来!忠者自忠,奸者自奸。也罢!孤有一灵獒神犬,乃外邦所进,它能辩忠奸。
赵 盾:哎!谁忠谁奸,主公你圣心明鉴,何必用恶犬来辩别忠奸呢?
晋灵公:不必多奏!内侍!
太 监:有!
晋灵公:宣裴豹带灵獒神犬上殿!
太 监:领旨!裴豹带灵獒神犬上殿哪!
裴 豹:领旨!(“冲头”:牵獒犬上殿,跪小边)参见主公!
晋灵公:裴豹!
裴 豹:在!
晋灵公:命你将灵獒神犬放出,以辩忠奸!
裴 豹:灵獒你要与我...(“三锣”:裴豹拍獒犬头,獒犬东瞧西望 ,忽见赵盾身穿白袍,向赵盾扑去,提弥明见獒犬咬住赵盾,气愤非常,“扎扎扎扎”,“撕边”,“九锤半”,“崩登仓”:赶过去一锤将獒犬打死。)
提弥明:老丞相速速逃走!
(“冲头”:赵盾急下。提弥明用锤欲击屠岸贾,屠岸贾拔剑,拽下提弥明锤,同时踢倒提弥明,裴豹向前上绑。)
屠岸贾:绑了!
提弥明:(“冲头”,“叫头”)屠岸贾啊!狗奸贼!你残害忠良,俺提弥明见事不平,故而挺身相助。今既被擒,只求速死!
屠岸贾:来呀!
众校尉:有!
屠岸贾:将提弥明推出斩了!
裴豹:走!
(提弥明大笑,被推,“冲头”:下。)
提弥明:哈哈……
屠岸贾:犬扑赵盾,定是奸臣,主公降旨!
晋灵公:好!就命卿家追杀赵盾,将赵盾满门斩尽杀绝。驸马赐死,庄姬公主带进宫来,领旨下殿!(暗下)
屠岸贾:领旨!(“冲头”:八校尉两边上。)这校尉的!
众校尉:有!
屠岸贾:追赶赵盾,抄杀他的满门去者!
众校尉:啊!
(“急急风”:同下。)
第 四 场
程 婴:(内唱【西皮导板】)
昏王他把旨传下,(唱至“传”字时出场,前扑,“崩登仓、崩登仓、崩登仓”:斜脸向上场门看,亮相,“快扭丝”,接唱【西皮散板】)
要把赵氏满门杀。(随唱随走圆场)
急急告知赵驸马,
(太监自下场门上,出门,行至台口正与程婴对面。)
太 监:程先生你!
(程婴向太监摆手示意,起“快扭丝”:合身;程婴先挖进门,站大边,太监随之挖入,站小边。)
程 婴:(接唱) 此时无暇把话答。
(白)快请驸马出来!
太 监:有请驸马!(“大锣五击头”:赵朔上。)
程 婴:驸马!大事不好了!
赵 朔:何事惊慌?
程 婴:老丞相不知为了何故,被屠岸贾奸贼一剑劈死,抄杀你满门去了!
赵 朔:哎呀!(“崩登仓”:赵朔甩纱帽,太监接纱帽自上场门下。“快扭丝”,唱【西皮散板】)
闻言好似劈雷震,
为何抄杀我满门?
回头便把公主请,
(“崩登仓”、“撕边一击”:卜凤扶庄姬公主上,庄姬站中,卜凤站小边。)
庄 姬:(接唱) 驸马痛哭为何情?
赵 朔:“叫头”哎呀!公主啊!那屠岸贾奸贼将我父剑劈一死,抄杀我全家去了!
庄 姬:哎呀!(“快扭丝”:庄姬公主昏迷欲倒,卜凤趋前搀扶。)
赵 朔:公主醒来!
卜 凤:公主醒来!
庄 姬:【西皮散板】
闻凶报只觉得神魂不定,
塌天大祸要临身。
兄王不该宠奸佞,
反来杀害忠良臣。
去与兄王把理论,(“撕边一击”,切住)
赵 朔:且慢!那昏王听信谗言,你去也是无用啊!
程 婴:着哇!
庄 姬:喂呀!(“大锣凤点头”,接唱)
纵然有理难辩清。
驸马速去逃活命,
赵 朔:(接唱) 此时恐难再逃生。
庄 姬:【西皮摇板】若不然夫妻们“顷仓”同归于尽,
赵 朔:“叫头”哎呀!公主啊!你身怀六甲要临盆。哎呀!公主啊!我倘有不测,你若生下一男,取名赵武!(“大锣一击”)将来好与我家报仇,唉!雪恨哪!(“冷锤”)
庄 姬:这!那奸贼知我有孕,焉能放过?“撕边一击”
赵 朔:这!
卜 凤:(“叫头”)公主!想公主乃是金枝玉叶,量他不敢加害。只是这产下的婴儿恐怕难逃毒手哇!
赵 朔:这这……
(“乱锤”:一搓俩搓,右手弹须,“撕边一击”:左臂托须,瞧看,“撕边一击”,“叫头”)
程 婴:驸马!我程婴虽是草泽医人,颇知大义。如今你一家被贼陷害,我岂能袖手旁观!我有意等公主分娩之后,我将婴儿抱至我家抚养,将来与你赵家报仇雪恨!(“冷锤”)
赵 朔:程先生如此大义,请上受我夫妻一拜!
(“快扭丝”:赵朔与程婴半推磨,程婴位置移中。)
程 婴:这就不敢!(同跪拜)
程 婴:【西皮散板】
乱臣贼子人人恨,
可惜我无力杀贼身。
(白)哎呀!公主啊!(“崩登仓”:程婴突然惊恐,“大锣凤点头”,接唱)
只是宫们太严紧!(“大锣一击”,切住)
庄 姬:是啊!我此番进得宫去,门禁森严。你又不能进宫,怎能将婴儿盗走?
程 婴、赵朔、庄姬:哎呀!这这……
(“乱锤”:程归小边,卜凤、赵朔、庄姬公主归大边,程婴左看,“撕边一击”;右看,“撕边一击”;考虑,“撕边一击”;转动双睛。)
程 婴:(“叫头”)公主!不必着急!待等公主分娩之后,就在宫门之外张下榜文。上写:公主得下不治之症,太医束手无策,招草泽医人进宫调治。那时节我揭下榜文,应聘进宫,将婴儿盗出,你看如何?
庄 姬:好哇!(“大锣凤点头”,唱【西皮散板】)
进宫全凭这榜文。
(内喧嚷声。“乱锤”:程婴出门,向上场门望。“快扭丝”,程婴唱【西皮散板】)
程 婴:(接唱) 耳旁又听人声震,
赵 朔:(接唱) 想是奸贼到来临。(“住头”)
(白)程先生!那贼已然进府,你速速逃走了吧!
程 婴:告辞了!
(“扫头”:左手撩袍,出门,向左小转身,右手翻水袖,向左让髯,抬右腿,亮斜相,“急急风”:下)
(在“急急风”中,屠岸贾、八校尉、二宫女、裴豹上,挖门,屠岸贾端详宫门,“回头”:进门,站中。)
屠岸贾:圣旨下!
赵 朔:千岁!
屠岸贾:跪!听宣读诏曰:今有赵盾欺君误国,命屠岸贾抄杀赵氏满门,驸马恩赐一死(“冷锤”),庄姬公主随旨进宫。旨意读罢,望诏谢恩!
赵 朔:哎呀!公主!
庄 姬:哎呀!驸马!(“乱锤”接“快扭丝”,唱【散板】)
三百余口俱丧命,
赵 朔:(接唱) 恩爱夫妻两离分。
庄姬、赵朔:(接唱)夫妻们只哭得珠泪滚滚,
赵 朔:公主啊! 庄姬:驸马呀!
(“扫头”:屠岸贾示意二宫女扶庄姬公主起,出门。庄姬公主奔下场门,忽又转身欲与赵朔语,“回头”:屠岸贾发现庄姬公主有孕,卜凤趋前挡住庄姬公主,同下。)
屠岸贾:赵朔!这有上方宝剑,你自尽了吧!
赵 朔:(站小边,怒目而视,“叫头”)屠岸贾哇!狗奸贼!你在朝惑君,陷害忠良,今日杀了我赵氏满门,我恨不能吃尔之内,方解我心头之恨!(“撕边一击”:奔向屠贾,被校尉拦住,上绑)
屠岸贾:校尉的!
众校尉:有!
屠岸贾:将赵朔斩首,将他的满门家眷斩尽杀绝!
赵 朔:好奸贼!
(“急急风”:校尉推赵朔下,“乱锤”:加大堂鼓,校尉又自两边“回头”上。)
裴 豹:赵氏满门斩尽杀绝!
屠岸贾:起过了!(“大锣五击”)这才去了我心头之恨啊!(“闪锤”,唱【西皮流水】)
赵氏满门为我斩尽杀绝,
这才去了老夫的心头之恨也!
赵氏满门俱杀尽,
老夫才得放宽心。
杀了赵家三百口,
除掉冤家对头人。
庄姬已然身有孕,
我岂能叫她留后根?
倘若是生下了儿和女,
那时节我进宫门,
搜出孤儿斩草要除根。
校尉带马你就把宫进,
(“长锤”:校尉带马,领下。【西皮散板】)
晋国中我为尊任意而行。(“抽头”:下)
第 五 场
(【碎胡芦】:卜凤自下场门上,二宫女自上场门上,在台中相遇,卜凤拦截阻。)
卜 凤:公主这几天身染重病,呕吐不止,彻夜未眠,现在刚刚睡着,你二人不要在此打搅!回来!命你二人去至御花园,与公主挑选几盆鲜花,不得有误!
二宫女:是!
卜 凤:快去!(【碎胡芦】住。卜凤视二宫女下,“小锣一击”。)
卜 凤:且喜公主生产下一子。我也曾将榜文张贴在外,至今还不见程先生到来,是何缘故哪?(大锣作传点效)什么人?
太 监:有一草泽医人揭了榜文,前来与公主调治病症。
卜 凤:公主有旨:宣那草泽医人进宫啊!
太 监:是!草泽医人进宫啊!
程 婴:领旨!
(【二黄小拉子】:程婴左肩背药箱上,向右走“反太极图”,回身一望,转身到台口,在“大锣一击”中见卜凤。)
卜 凤:程先生你可来了!
(程婴摆右手,向右回顾,双进门。)
程 婴:快将公主请出!(将药箱放在小边,站药箱旁。)
卜 凤:(白)有请公主!
(庄姬公主抱婴儿自下场门急上,站大边,见到程婴,哭泣。)
庄 姬:程先生!
(“崩登仓”,“撕边一击”:程婴向姬公主摆手,又示意卜凤出门巡视,卜凤自上场门下。)
“快扭丝”,唱【二黄散板】
望眼欲穿将你等,
快救孤儿出宫廷。
“叫头”先生哪!且喜生下此子,取名赵武。先生快快将他救出宫去,日后也好与我赵家报仇。非但本宫,就是那屈死的三百余口“撕边一击”也感你的大恩大德!
程 婴:哎呀!
(“圆场”:庄姬公主跪,程婴三摆手,退步,看,右手折袖,左手撩袍,跪下。“搭……一锣”,“哆罗”,庄姬接唱【碰板】)
可怜我一家人俱把命丧,
初生儿他就要远离亲娘。
(“垛头”:与程婴同起,接唱【快三眼】)
娘想儿也不能将儿看望,喂呀!我的儿啊!
母子们要相逢除非梦乡。
程 婴:【二黄原板】
见公主只哭得泪如雨降,
就是那铁石人也要悲伤。
劝公主休流泪且把心放,
有什么塌天大祸有我承当。
把婴儿当做我亲生“叫散”抚养,
(婴儿啼哭声,“崩登仓”,“撕边一击”,“顷仓”:程婴向右飘髯,跨左腿,向外转身,手向里指婴儿,亮住。接唱【散板】)
啊!婴儿他……哭得我胆战心又慌。
庄 姬:娇儿啊!(“快扭丝”,唱【散板】)
我的儿莫啼哭随恩公前往,
娘与你你与娘天各一方。
我只得将娇儿药箱来放。哎呀!我那亲、儿啊!(卜凤上。)
卜 凤:(白)公主快一点吧!
(“快扫头”:庄姬公主将婴儿放在药箱中。程婴左肩背药箱出,向下场门看,“水底鱼”,接“撕边一击”:右手撩水袖,,“崩登仓”:脸向里亮相,“大锣五击头”:下。“回头”:庄姬公主以目投之,依依不舍。音乐作铁马声效果。)
庄 姬:(白)卜凤!你听可是婴儿啼哭?
卜 凤:(白)不是!那是风吹殿角铁马之声,咱们进去吧!
庄 姬:(白)哦,是风吹殿角铁马之声!
(“大锣打下”:同下。)
第 六 场
(“急急风”:四校尉斜一字领韩厥“四击头”上,“急急风”:韩厥到台口,挥手四校尉倒领下。韩厥左右两望,“四击头”:亮相。)
(“水底鱼”:程婴匆遽而上,到台口,与韩厥对面,惊讶,“大锣五击头”:程婴奔下场门,韩厥到中场,发现程婴行色惊惶,遥而呼之。)
韩 厥:转来!
程 婴:在!
韩 厥:什么人?
程 婴:草泽医人。
韩 厥:进宫何事?
程 婴:与公主调治病症。
韩 厥:公主得何病症?
程 婴:肝郁不舒。
韩 厥:可曾治好?
程 婴:药到病除。
韩 厥:箱中何物?
程 婴:甘草薄荷。
韩 厥:可有孤儿?(“冷锤”)
程 婴:这!这!这倒不曾听见过这味药材!(“软撕边一击”)
韩 厥:去吧!
程 婴:哦!(欲行,神色慌张。)
韩 厥:转来!(“撕边一击”,“冷锤”:程婴又止。)
程 婴:在!
韩 厥:你为何神色慌张?
程 婴:哦!我乃乡里郎中,见将军威严神武,心中有些害怕!“冷锤”
韩 厥:(同时念)你定有夹带!
程 婴:并无夹带!
韩 厥:并无夹带?
程 婴:并无夹带!(程婴与韩厥推磨,程婴转至小边,韩厥转至大边。)
韩 厥:箱儿放下!
程 婴:哦!
韩 厥:俺要搜!(“冷锤”:程婴思索,立即下定决心,放下药箱,单腿跪下)
程 婴:好!请搜!(“长撕边一击”:程婴打开药箱,双目注视韩厥。韩厥搜查药箱,并未看出破绽。)
韩 厥:去吧!
(程婴如释重负,关好药箱,婴儿在内突然啼哭,“崩登仓”:韩厥立即向前,右脚踩住药箱,拔剑示威。程婴右手抬起,左手捂住药箱,向回看韩厥。)
韩 厥:“叫头”嘟!你说箱中俱是甘草、薄荷,里面为何有人参(谐“人声”)?
程 婴:这...
韩 厥:讲!
程 婴:“叫头”将军啊!将军!我是个草泽医人,与赵家是非亲非故。只因他全家被害,可叹世代忠良只留下这条根苗,是我不顾生死是前来搭救。今被将军看破,你若贪图富贵,将我献与奸贼,你……请功受赏去吧!
(“崩登仓”,“撕边一击”:韩厥闻言震惊,右腿自药箱上撤下,向后退步。)
韩 厥:呀...【西皮散板】
此人说话有胆量,
句句打动某心肠。
若将孤儿来献上,
小小的婴孩也丧无常。
大丈夫生在人世上,
见义勇为理应当。
(白)罢!(“大锣凤点头”,接唱)
韩厥今日将你放,
(白)去吧!
程 婴:多谢将军!(起“快扭丝”:站起,背好药箱—【散板】)
多谢将军好心肠。
倘若奸贼把罪降,(右手向外指,“崩登仓”)
韩 厥:哎!【西皮散板】
生死二字哪放在心旁!
(白)去吧!
程 婴:(奔向下场门,又转回)啊!将军!(“撕边一击”:韩厥移向小边。)
韩 厥:你为何去而复转?
程 婴:非是我去而复转,此事万万不可泄漏,倘若走漏消息,我程婴一死是无关紧要。倘若孤儿有一差二错,可叹赵家三百余口冤沉海底!
韩 厥:这!唉!(“乱锤”:内作呐喊声,程婴打背躬。韩厥拔剑,程婴摇手止之,韩厥毅然自刎,“软四击头”,“崩登仓、崩登仓、崩登仓”,“撕边一击”,“崩登仓”:程婴跪步前趋,向外转身,右手搭左肩,亮相下。)
(“急急风”:四校尉,裴豹领屠岸贾上。)
众校尉:韩厥已死!
屠岸贾:啊!“快扭丝”,唱【西皮散板】
我命韩厥守宫门,
他今一死必有因。
校尉速把宫门进,
众校尉:啊!
(“急急风”:校尉领起,圆场,站小边,“一条边”,屠岸贾进门。庄姬公主自下场门上,“大锣五击头”。)
庄 姬:大胆!【散板】
竟敢私自进宫廷!
屠岸贾:(“单楗子一击“,唱【西皮二六】)
非是私自把宫进,
只为奉命来搜寻。
闻得公主产生子,
抱将出来你(转【快板】)交与为臣。
庄 姬:(接唱【快板】)
产生一女早丧命,
婴儿一死尸不存。
屠岸贾:(接唱【快板】)
婴儿本是赵家后,
隐藏不献罪非轻!
庄 姬:(接唱【快板】)
赵家与你何仇恨?
苦苦害他为何情?
屠岸贾:(接唱【快板】)
赵盾犯了欺君罪,
因此抄杀他满门!
庄 姬:(接唱【快板】)
奸贼说话太欺人,
不由本宫怒气生。
兄王无道宠奸佞,
害死多少忠良臣!
有朝犯在我的手,
(接唱【散板】)
杀尔的头来祭忠魂!
屠岸贾:(“快扭丝”,接唱)
校尉与我忙搜寻!
(“急急风”:裴豹领四校尉下,又自下场门上。)
裴 豹:(白)无有孤儿!(“崩登仓”:屠岸贾愕然。)
庄 姬:(白)还不走了出去!(庄姬公主、卜凤下。屠岸贾等随之出门。)
屠岸贾:(“快扭丝”,接唱)
不见孤儿吃一惊!
(白)裴豹听令!就命你张贴榜文,晓谕全国百姓:三日内献出孤儿赏赐千金;三日后无人献孤,要将这晋国中的婴儿与孤儿同庚者俱都斩尽杀绝!
裴 豹:(白)得令。(“冲头”:裴豹下。)
屠岸贾:(白)传卜凤!
校 尉:(白)卜凤!(“大锣五击”:卜凤上。)
卜 凤:(白)参见大人。
屠岸贾:(白)我来问你,公主生下是男是女?
卜 凤:(白)乃是一女。
屠岸贾:(白)婴儿何在?
卜 凤:(白)落地而死。
屠岸贾:(白)不肯实言!校尉的,将她带回府去!
卜 凤:(白)且慢!我乃太后亲赐侍奉公主,谁敢拿我。
屠岸贾:(白)校尉的,将她带回府去!
(“急急风”:众拥卜凤下,屠岸贾随下。)
第 七 场
(“快扭丝”:程婴匆上。)
程 婴:【西皮散板】
一路行来暗盘算,
不觉来到首阳山,
急急忙忙把公孙兄唤!
(“快扭丝”:程婴圆场走至台中,叩门,公孙杵臼自下场门上,开门,“小乱锤”:进门,转“扭丝”。)
公孙臼:(接唱) 贤弟慌张为哪般?(同坐)
(白)贤弟为何这样惊慌失色?
程 婴:(白)仁兄有所不知,庄姬公主在宫中生下一子,被小弟盗出宫来了!
公孙臼杵:(白)噤声!
(“崩登仓”:公孙杵臼急止程婴。“撕边一击”:公孙杵臼出门,左右两望;进门,在“大锣五击头”内关门。)
公孙臼杵:(白)贤弟,适才听你之言,赵家有后,这三百余口的冤仇得报也!
程 婴:(白)这“报仇”二字谈何容易呀!
公孙臼杵:(白)贤弟此话怎讲?
程 婴:(白)仁兄有所不知,那奸贼进宫搜孤,未曾搜出,因此贴出榜文:三日之内有人献出孤儿,赏赐千金;若无人献孤,要将晋国中全国的婴孩与孤儿同庚者同庚者俱斩尽杀绝!(“冷锤”)
公孙臼杵:(白)真是豺狼的心肠!(“冷锤”)贤弟,如此说来,孤儿就无救了么?
程 婴:(白)小弟思得一计,特来与仁兄商议。
公孙臼杵:(白)贤弟有何妙计?
程 婴:(白)我有一子命唤金哥,与孤儿般长般大。我将孤儿抱至仁兄家中,由仁兄抚养;你去出首,就说我程婴隐藏孤儿不献。那奸贼必然将我父子斩首;一来救了孤儿的性命,二来救了全国中的婴。仁兄,你看此计如何?
公孙臼杵:(白)这?(“撕边一击”:站起)啊,贤弟!你能舍己救人,令人钦佩!贤弟这里来。(程婴随之站起)这抚孤舍命,何难何易?
程 婴:(白)自然是舍命容易,抚孤难哪!
公孙臼杵:(白)着哇!愚兄已是风烛残年,倒不如你将舍命之事让与愚兄了吧!
程 婴:(白)这?(“撕边一击”)
公孙臼杵:(白)贤弟,你将金哥抱至我家,你去出首,就说我公孙杵臼隐藏孤儿不献,那贼将我与金哥杀死,那时你安心抚养孤儿,岂不是好吗?
程 婴:(白)这?(“撕边一击”接“大锣凤点头”)公孙兄哪!(与公孙杵臼同跪)(“快扭丝”,唱【散板】)
仁兄说话有远见,
公孙臼杵:(接唱) 此事方能两周全。
程 婴 :(白)你我依计而行!小弟告辞。
(“扫头”公孙杵臼开门,程婴出门,回身甩髯口,向公孙杵臼摆手示意,公孙杵臼一手扶门,一手向程婴摆动。程婴先进工作者下,公孙杵臼后自上场门下。)
本文已经浏览
加载中次,特别提示:本文来自
红豆戏曲网,转载请注明!谢谢!