评剧《杜十娘》完整剧本唱词整理
第五场 船头惊变
时
间
数日后的一个夜晚
地
点
长江,瓜州渡口
{月明如水,远山隐约,孤舟泊于岸边树下。岸上有石桌石凳。
{幕在音乐声中徐徐拉开音乐衬托出幽静的夜景。李甲立于船头仰望明月。少倾,李甲从袖中取出一封信,若有所思,轻声叹息。
李
甲:唉!
(唱)月夜船泊瓜州岸,
离家愈近心愈烦。
一路之上思绪乱,
只为家书把魂牵。
实指望双亲宠爱随心愿,
却不料二老震怒把脸翻。
十娘恩爱难割舍,
严父不容返家园。
李甲怎做负心汉,
李甲怎当不孝男。
负心汉、不孝男,
何去何从两为难!
{李甲痛苦地走来走去,最后坐在椅子上以手扶额,暗自饮泣。
{杜十娘淡妆出舱,衣饰简朴、神采奕奕。
杜十娘:(唱)离妓院出苦海遂了心愿,
果然是两重日月两重天。
人间灯火空中月,
照我十娘换新颜。
虽说是布衣素食情意暖,
与李郎共跨那秦楼之凤飞向人间!
{白}李郎,你来看哪!这秋夜江天,月光如洗,山色迷蒙,大江两岸,多么美好的景色呀!
李
甲:(应付地)是啊,果然不错呀!
杜十娘:李郎啊!
(唱)去秋风尘识君面,
今日算来整一年。
随君从良偿夙愿,
你我双双到江南。
瓜州渡口明月夜,
心随明月上九天。
广寒宫阙谢嫦娥,
冰轮今夜分外圆。
圆满一生常相守,
夫唱妇随到百年。
李
甲:唔,是呀!
(唱)十娘他一路上春风满面,
怎知我忧心重重有苦难言。
杜十娘:李郎啊!
(唱)连日来车马劳顿身体困倦,
今夜晚备薄酒敬祝君安。
李
甲:(勉强地)啊,多谢十娘!
杜十娘:惠儿,命船家摆酒上来!
{惠儿内应:“是!船家摆酒啊!”
李
甲:(旁唱)她那里笑逐颜开摆酒设宴,
我只好强扫愁眉做笑颜。
{惠儿与船家上,在桌上摆好酒宴。
杜十娘:(斟满一杯)李郎,这杯酒祝你我夫妻一路平安!
李
甲:请!
{二人举杯畅饮。
杜十娘:李郎,此地离家还有多少路程?
李
甲:如果风顺,不出半月即可到达。
杜十娘:既然离家将近,不知李郎做何安排?
李
甲:(沉重地)十娘啊!
(唱)家父固执拘礼法,
官居方面素性方严。
此番你我回家转,
毕然是火上把油添。
杜十娘:李郎啊!
(唱)劝君且把心放寛,
情义坚贞无艰难。
父子之情难割断,
怎能终生不团圆。
盛怒之下暂廻避,
我可去苏杭二州暂把家安。
李郎你先回家乡求亲友,
婉言相劝求情面、二老终会换笑颜!
李
甲:(高性地)这倒是一条良策!
杜十娘:李郎啊,在京都那般艰难都闯过来了,难道说此番返乡还有何难?
李
甲:对呀!就是千难万险、赴汤蹈火,你我二人也难已拆散。让你我夫妻痛饮三杯!
杜十娘:(豪爽地)请!
惠
儿:少夫人喝得不少了,会醉的。
杜十娘:惠儿,今夜我十分高兴!你们看,这明媚的秋夜,芦荡中的双雁,新婚的归舟,就是醉了又有何妨呢?
李
甲:是啊,理当一醉方休。请!
杜十娘:李郎请!
{二人饮酒。
杜十娘:(兴致勃勃地)惠儿,将琵琶取来!
惠
儿:是!(下)
杜十娘:李郎,今夜非同往日,我要为君演唱一曲。
李
甲:多谢十娘。
{惠儿上。把琵琶交到杜十娘手上,转轴调音,自弹自唱起来。
杜十娘:(唱)我住长江头,
君住长江尾。
日日思君不见君,
共饮长江水。
此水几时休,
此恨何时已。
只愿君心似我心,
定不负相思意!
李
甲:多谢十娘!(接过琵琶放下,忘情地)果然是:春江花潮秋月夜,美酒一杯声一曲!
{杜十娘为李甲不理解自几的用意,略有思索。
杜十娘:这┈
{老船家上。
老船家:(惊叹地)我活了这一大把年纪,从没有听过这样好听的曲子!这位娘子心灵手巧,就是天仙也比不上啊!
杜十娘:老人家,过奖了!(忽然头晕)李郎,我┈
李
甲:十娘,你怎么样了?
杜十娘:(不能自持地)为妻不胜酒力了┈
李
甲:待我扶你进舱安歇去吧。
{李甲扶杜十娘进舱,惠儿收拾杯盏。
老船家:就是天仙也比不上啊!哈┈
{李甲复上。
李
甲:惠儿且慢!我还要自斟自饮一回。
惠
儿:酒冷了,再去烫一烫吧。
李
甲:不用了。夜深了,你歇息去吧。
老船家:呃,是该睡了,唉,真不是凡人哪!
{惠儿、老船家下。
{李甲自斟自饮,不时地摇头叹息。
{孙富上,管家随后。
孙
富:(念)雪满山中高士卧,月明林下美人来。
(李甲抬头看见衣冠华丽的孙富,似有意交谈,拱手致意。
李
甲:仁兄有何贵干?
孙
富:宝舟一曲,引人入胜啊!
李
甲:适才是贱内弹唱,不料惊动仁兄,深感不安。
孙
富:哪里,哪里。月夜江上,萍水相逢,幸甚呀幸甚!如果仁兄不嫌弃的话,请过舟一叙如何?
李
甲:(客气地)仁兄既然移舟相顾,何妨在此小饮一杯。
孙
富:这——也好,如此多谢仁兄了!管家,酒菜与我搬将过来!
管
家:遵命!(下)
李
甲:(对内)船家,搭了扶手!
{船家内应:“是!”
孙
富:请问仁兄尊姓大名,仙乡何处?
李
甲:在下李甲,祖籍山阴。请问仁兄贵姓高名?
孙
富:在下孙富,家住江南,二十四桥。
李
甲:孙兄仙乡乃是扬州。
{管家手捧一大托盘上。
孙
富:(卖弄地)一点家常素菜。
{管家下。
李
甲:讨扰了,孙兄请坐!
孙
富:谢坐!
李
甲:孙兄从何而来,有何贵干?
孙
富:小弟从京都而来,意欲返乡,不意与李兄巧遇。请问李兄┈
李
甲:弟在京都国子监读书,现与贱内返乡。
孙
富:原来李兄是朝廷的太学生,失敬啊失敬!
李
甲:惭愧呀惭愧.近因私事缠身,学业未就,现已离开国子监。
孙
富:噢,原来如此。
{管家捧酒过船,为二人斟酒。
孙
富:李兄,请酒!
李
甲:请!
孙
富:李兄,京都繁华胜天下,果然名不虚传呀!
李
甲:是呀,繁华倒也繁华,只不过身无金银,寸步难行啊。
孙
富:(夸耀地)银钱乃是身外之物,算不得甚么!啊,请酒!(二人喝酒)小弟此次京都一行,千两纹银出手,遍访名胜,游遍秦楼楚馆、花街柳巷,结识许多名姬。李兄正当翩翩年少,焉能无有秦楼之乐也?
李
甲:惭愧!正因贪恋秦楼,千两纹银破费一空。
孙
富:风流才子焉能不风流乎?(二人同笑)方才弹唱之人,莫非——
李
甲:贱内。
孙
富:她......
李
甲:(显示地)她原是京都名妓杜十娘。
孙
富:啊......杜十娘!
李
甲:孙兄莫非认识于她?
孙
富:(掩饰地)不,不!本想前去拜访,耳闻杜十娘与李布政司大人的长公子相恋——
李
甲:就是小弟。
孙
富:(故作不知)失敬啊失敬!
李
甲:贱内已然安歇,不能拜望孙兄,失礼呀失礼!
孙
富:岂敢哪岂敢!李兄与杜十娘这段良缘,京都传为佳话。令人赞美、令人羡慕。(试探地)李兄此次返乡,不知令尊大人......
李
甲:(勾起心事)这——老父位居方面拘于礼法,况素性方严,恐添嗔怒......
孙
富:(见机而入)既然如此,李兄作何打算?
李
甲:贱内暂且苏杭安身,小弟返乡之后,央求至亲好友在家父面前婉言相劝,待双亲气平,再返乡不迟。
孙
富:依弟看来,未必妥当。
李
甲:何以见得?
孙
富:(欲擒故纵地)啊......不讲也罢。
李
甲:仁兄,但讲无妨。
孙
富:好。自古道:女人家乃水性杨花,反复无常。杜十娘乃京城名姬,海内名士交满天下;此次随兄南归,会不会借兄之便另有旧约?
李
甲:(不以为然地)这倒未必。
孙
富:(逢迎地)啊,当然,当然。仁兄有所不知,江南子弟素喜风月,放荡不羁,如仁兄弃眷南归,十娘独居苏杭,象这样的京城名姬又怎能不招那些狂蜂浪蝶风流子弟?一旦做出丢乖露丑之事,那时仁兄有何脸面于世呀!
李
甲:这......
孙
富:这还是小事。我想令尊大人乃一方之尊,李兄乃宦门子弟,娶妓女为妻,门不当、戸不对,岂不有辱官宦门第?此乃其一;李兄乞求贤亲贵友前去求情,令尊大人必然反目,定会自讨无趣、反怪李兄非礼所为,此乃其二;李兄如与十娘暂居苏杭,留连山水,并非长久之计,一旦盘费用尽,岂不进退两难?此乃其三;李兄因妓而触怒双亲,抛弃富贵,沦落贫穷,必为亲朋所不齿。此后,父不以其子为子,同辈不以其友为友,俟时有何脸面立足于世呢?此乃其四;李兄才华横溢,日后必然青云直上,鹏程万里,倘为一时之欢而误终生大事,悔之晚矣!此乃其五。李兄乃世代官宦,又系家中长子,理应掌家业、立根基,光宗耀祖。而兄台之德何在?忠孝何存?生何以对父母、死何以对泉下之列祖列宗?孙某出自肺腑之言,请兄三思呀!
李
甲:(受到极大地震动)呀!
(旁唱)一番话不由我如梦方醒,
如今是进退两难坐卧不宁。
孙
富:(旁唱)我一番巧言语将他打动,还需要推波助澜见机而行。
(白)李兄,弟尚有一言不知当讲与否?
李
甲:承蒙兄台见爱,小弟洗耳恭听。
孙
富:李兄啊!
(唱)天地间父子情是人之根本,
无根本岂能够立命安身。
十娘她所求者荣华富贵,
小弟我广有资财她可安身。
千两纹银我来奉送,
李兄可重返京都求取功名。
纵不第回家转纹银献上
父谅解母心欢阖家安宁。
此一举两全齐美皆大欢喜,
只恐怕兄恋枕席功败埀成。
人无远虑必有近忧,
为十娘怎能断父子之情、又怎能丢下这锦绣前程?
李
甲:(唱)京都一场鸳鸯梦,
李甲做事太曚胧。
承蒙孙兄出良策,
我好似绝路又逢生!
(白)孙兄高见,小弟万分感激!只是十娘随我千里迢迢来到江南,出于情义所致,容弟深思,也好与十娘再做商议。
孙
富:言之有理,望李兄当机立断!
李
甲:明日定夺如何?
孙
富:如此甚好。夜已深,不能久陪。明日一早,前来拜望。
李
甲:小弟恭候!
{管家上,杯盏入托盘,陪孙富下。
{李甲在船头徘徊思索。惠儿上,默默地收拾碗盘,痛苦地看着李甲的动作。
惠
儿:公子!
李
甲:(心不在焉地)何事?
惠
儿:您......您答应他了?
李
甲:怎么?你——
惠
儿:(颤抖地)我......我都听见了。(李甲不语)这、这、这不是把少夫人转卖了吗?
李
甲:(震惊失色地)你、你、你在讲些甚么?
惠
儿:(哭泣地)您在京都四处求人带走十娘,难道说就为这一千两银子吗?
李
甲:住口!
惠
儿:(跪下)公子,请您想一想,十娘盼星星、盼月亮,不就是盼着跟您一起回来吗?我们主仆在京都几乎是吃不上、穿不上,十娘偷偷给过我们多少银子!少夫人把多年积蓄拿出来赎身,柳公子又负债成全,月朗和素素一些姑娘又给我们凑回家的盘缠——公子,我还听见过您向少妇人发过的誓言......
李
甲:(如受雷击地)惠儿!你、你、休要胡言乱语,不可无中生有!我们明天起锚开船。起来!
惠
儿:(破涕为笑地)公子,请您放心,小人愿意冒着鞭打,在老爷面前为您和少夫人求情。
李
甲:(摆手示意)你退下!
{惠儿起来,收拾碗盘下。
{李甲痛苦万状。从袖中取出家书。
(念)“实指望尔身入黉门,刻苦发奋,平步青云以光宗耀祖;却不料误入岐途,迷恋烟花,挥霍金银,丧我世代家风,是可忍孰不可忍!世人皆知,尔乃官宦子弟,焉能与妓女联姻?如不尊家训,竟敢携妓同归,为父绝然整饰家风,定与逆子永绝父子之情,勿谓言之不预也!......”。
{李甲全身颤抖,倒退到坐椅上坐下,怅然若失。
{杜十娘身披一件斗篷,从舱内走出。她酒意半醒,脚步略有不稳。含笑微嗔,睡眼惺忪地走向李甲。
杜十娘:李郎!
李
甲:(一惊)十娘!你几时醒来?
杜十娘:方才醒来。李郎,夜深霜重,易受风寒,你要小心才是。(把自己身上的斗篷取下,披在李甲身上。
{李甲心慌意乱,回避杜十娘的目光。
杜十娘:(温存地)李郎,你为何闷闷不乐呀?
(唱)近前并坐手扶肩,
李郎因何心发烦?
莫非说惠儿他得罪于你,
望郎君念他年幼要多海涵。
李
甲:惠儿他未曾得罪于我呀。
杜十娘:(唱)再不然受风寒身体不爽,
待为妻煎姜汤与你驱赶风寒。
李
甲:越发的不是了!
杜十娘:(唱)李郎啊!
莫非说为返乡愁肠百转,
愿夫君把心事对妻明言。
李
甲:(掩盖地)无有甚么。
杜十娘:(唱)纵有千难与万险,
为妻我与你共分担。
李
甲:事到如今,我也只好明言相告了罢!
十娘,你我一载交好,情深意重,本想与你谐老百年。怎奈我李家世代官宦,家父礼法森然,此番携你归家,如若家父固执不允,又将如何安顿呢?
杜十娘:李郎,我们不是已然商定,去苏杭暂居吗?
李
甲:这也不是长久之策。万一家父震怒将我驱出家门,你我流浪天涯何时是了?
杜十娘:李郎,这也并不可怕,男耕女织、布衣素食又有何妨呢?
李
甲:这如和使得!想我李甲处境艰难事小,万一连累十娘蒙受苦难,我死不瞑目!
杜十娘:难道说,就别无良策了吗?
李
甲:(试探地)不然。适才有一位扬州好友,曾谈起此事。
杜十娘:(惊异地)那位扬州好友,他是怎样言讲?
李
甲:这位扬州好友为我谋一良策,不过......
杜十娘:(诚挚地)李郎,你我交好一年,经过多少艰难波折才有今日,夫妻之间生死与共,你还有何事不便直言?
李
甲:(迟疑不决地)十娘,你、你、你......你不要怪罪于我呀!
杜十娘:李郎,但讲无妨。
李
甲:(大胆地)十娘!这位扬州好友乃是一位盐商,只因听见十娘弹唱,特地靠舟前来,言谈之中知晓你我内中情由深表同情。这位富商对十娘慕名已久、敬佩异常,愿舍千两纹银......
杜十娘:(一惊)怎样?
李
甲:(犹豫地)十娘,不讲也罢。
杜十娘:(坚决地)你、你......你一定要讲!
李
甲:(鼓起勇气)他愿用千两纹银礼聘十娘,随他同归扬州共享荣华富贵。这千两纹银既能为我在父母膝下解难,十娘又有了安身之处。
杜十娘:(受到巨大刺激,旋即又镇定下来)李郎,你可答应此事?
李
甲:(不安地)十娘,我是情不能舍,万分难过。不过,那位扬州好友家财万贯,少年风流,你如愿随他前去,也不会委屈了你呀!
杜十娘:(仍抱有希望地)李郎,莫非你怕我三心二意从良不实,故意试探于我吗?
李
甲:(坚定地)这样大事岂能儿戏!十娘啊,分明是天理人情不容你我,并非是我李甲薄情负义!看在你我恩爱一场,你就成全成全我吧!
{李甲将身上斗篷取下,披在杜十娘身上。
{杜十娘用手拿下披在身上的斗篷,浑身颤抖起来。
杜十娘:(唱)闻听此言大吃一惊,
好一似凉水浇头怀抱冰!
木雕泥塑话难出口,
云蒙遮眼两耳鸣。
心如刀扎浑身抖颤,
止不住双眼泪迷蒙。
盼只盼脱离烟花归正路,
盼只盼比翼双飞冲破樊笼。
盼只盼随君返乡相依为命,
盼只盼夫唱妇随恩爱终生。
谁曾想满腔的心血成泡影,
谁曾想海誓山盟一场空、他负情忘义又把我来扔!
可恨我瞎了双眼把他看得那么重,
——唉!悔死个人哪、恨死个人哪!
为甚么我偏偏遇上这无情的雨和风。
我好似船到江心迷失路径,
——十娘啊,十娘啊!
你跳出苦海又进火坑。
常言道:自古人生谁无死,
十娘受辱怎偷生。
主意已定擦擦眼泪,
转怒为喜换笑容。
公子啊!
扬州好友出良策,
可谓巧计夺天工。
既然是千两纹银有人送,
十娘我宁愿忍辱改换门庭。
我玉成你继祖业天伦之乐,
我祝愿你李家公子锦绣前程。
李
甲:(惊喜异常地)多谢你的成全,此恩此情我终生难忘啊!
杜十娘;(惨然一笑)好一个终生难忘啊!我来问你,这千两纹银可曾到手?
李
甲:此事未与十娘商议,尚未收取。
杜十娘:你可尽快办成此事,莫失良机。一旦纹银到手,我便随他过舟。
李
甲:唉!惭愧呀惭愧!
杜十娘:勿需多言,你歇息去吧!
李
甲:十娘,你......你不会恼恨于我吧?
杜十娘:你何必多费唇舌!
李
甲:这......
杜十娘:天色即将黎明,我要立刻梳妆!
李
甲:(逢迎地)我来侍候。(急从舱内取出妆箱和镜架)
杜十娘:不敢当,有劳了!
李
甲:十娘,让我最后一次给你画眉吧!
杜十娘:(气愤地)下去!
{李甲倒退着转入舱内。
{杜十娘异常安静。把妆箱摆在船头,迎者月光,静静地对镜坐着。
{秋风乍起,波涛声响,云遮月暗,音乐起。
{杜十娘慢满站起来,思绪万千......
{女声伴唱:
秋风飒飒孤月冷,
波涛涌来云雾生。
欲将心声倾尘世,
知音几多有谁听?
{空中雁叫,声音凄厉。杜十娘不自主地抬头瞭望。
杜十娘:(唱)夜深雁惊栖不定,
雁儿为何鸣长空?
难道说
雁儿知晓人间事,
为我十娘鸣不平!
{间奏音乐,奏出杜十娘悲愤交加的心情。
追往昔苦海挣扎求知己,
心酸事历历在目意难平。
十娘我虽落风尘情如白玉,
十娘我好似莲花洁白之人。
可叹我一片痴心如春梦,
恨李甲见利忘义下绝情。
风尘中积百宝安身立命,
怎知我百宝箱内藏万金。
若不然今夜晚真情吐露,
他或许回心转意挽前情?
(白)不可!
常言道:以利相交财尽疏远,
以情换义情深义真。
我纵然挽前情也是同床异梦,
难道说金银为重情义轻?
{风声大作,浪涛拍岸,杜十娘的心情痛苦万分。
{女声伴唱:千里烟波浪涛滚,
风紧月暗心沸腾。
泪水呀、江涛互倾诉,
风愁、云愤两相闻。
杜十娘:(唱)纵有千种多情泪,
十娘恩爱为谁生?
痴情化水心血尽,
泪水流干气填膺!
苍天哪!
问天天不语,问地地不应。
有情情如水,有义义落空。
天高无处去,海阔无处行。
惊回千里梦,何处是归程?
苍天哪!
慨叹人世重财帛,
功名利禄奔终生。
十娘生来重情义,
金银难买十娘情。
情高骨傲渔家女,
玉洁冰清诉天公!
{音乐声大作。
—— 幕落
本文已经浏览
加载中次,特别提示:本文来自
红豆戏曲网,转载请注明!谢谢!